حکایت

روباه را پرسیدند که در گریختن از سگ، چند حیله دانی؟ گفت: از صد فزون باشد؛ اما نیکوتر از همه اینست که من و او را با یکدیگر اتفاق دیدار نیفتد!

عبید زاکانی

حکایت

یکی از بزرگان گفت پارسایی را چه گویی در حق فلان عابد که دیگران در حق وی به طعنه سخن ها گفته اند. گفت بر ظاهرش عیب نمی بینم و در باطنش غیب نمی دانم.

سعدی شیرازی

تفسیر غزل

همه کارم ز خودکامی به بد نامی کشید آخر

نهان کی ماند آن رازی کزو سازند محفلها

معنی بیت: سرانجام سرکشی و خود رایی در عشق، بدنامی است و این سری نیست که درون پرده باقی بماند، نقل مجالس خواهد شد.

زیرساخت اندیشه شاعر: خود کامگی در عشق، سبب رنجیدن می شود.

صنعت: استفهام انکاری در مصرع دوم

پ.ن: استفهام انکاری نوعی پرسش است که برای نفی به کار می رود و نیازی به پاسخ نیست.

ادامه دارد...

ایران من

روستای کندوان

تبریز

سخن بزرگان

ندهد هوشمند روشن رای

به فرومایه کارهای خطیر

بوریا باف اگر چه بافنده است

نبرندش به کارگاه حریر

سعدی شیرازی

آزاد

گفتم دل من گفت که خون کردۀ ماست

گفتم جگرم گفت که آزردۀ ماست

گفتم که بریز خون من گفت برو

کازاد کسی بود که پروردۀ ماست

عراقی

ضرب المثل

کارش چیه؟ بوق میزنه، بخیه به آبدوغ میزنه!

معرفی بیکار و بی هنر

برگرفته از کتاب قند و نمک، جعفر شهری

معرف کتاب

اثر مرکب اصل به دست آوردن پاداش‌های بزرگ از طریق مجموعه‌ای از انتخاب‌های کوچک و هوشمندانه است.

ایران من

ایل گلی 

تبریز

حکایت

کسی مردی را دید که بر خری کُندرو نشسته. گفتش: کجا می‌روی؟ گفت: به نماز جمعه. گفت: ای نادان اینک سه شنبه باشد. گفت: اگر این خر شنبه‌ام به مسجد رساند نیکبخت باشم!

عبید زاکانی